Die lautten compagney Berlin ist eines der renommiertesten, kreativsten und experimentierfreudigsten deutschen Barockensembles. Seit mehr als drei Jahrzehnten sucht sie unter der künstlerischen Leitung von Wolfgang Katschner die Begegnung mit neuen Klängen und anderen Künsten, ob als Kammerensemble oder als Opernorchester. Vom Lautenduo, gegründet in der DDR, hat sich das Ensemble nach der Wende zu einer gefragten Kammermusik- und Opernformation entwickelt und wurde mit den wichtigsten Musikpreisen ausgezeichnet. Die lautten compagney Berlin lädt ihr Publikum regelmäßig dazu ein, die „Klassische Musik“ neu zu erfahren und Wahrnehmungsschranken zu überwinden. Beim Erlanger Literaturpreis für Poesie als Übersetzung wird das Ensemble in der Besetzung Birgit Schnurpfeil (Violine), Annette Rheinfurth (Kontrabass), Martin Ripper (Flöte) & Friends – Wassim Mukdad (Oud) und Kai-Uwe Jirka (Akkordeon) die Preisverleihung musikalisch begleiten.